{"title":"Pygmalion","description":"\u003cp data-start=\"104\" data-end=\"157\"\u003ePigmalion – premium Slovenian fruit brandies\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"159\" data-end=\"470\"\u003ePigmalion is known for its premium fruit brandies, made from carefully selected fruits and aged in oak barrels. Traditional distillation methods combined with modern approaches create exceptionally high-quality and aromatic spirits that impress with their purity and rich flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"753\"\u003eIn our online store Slovenika.eu, we offer a wide selection of Slovenian Pigmalion brandies – from plum brandy, Williams pear brandy, and other fruit spirits. The products are an excellent choice for special occasions or as a gift for those who appreciate authentic and quality brandy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"862\"\u003eDiscover the world of Slovenian brandies, where tradition blends with excellent taste – only at Pigmalion.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"zganje-sliva-ne-secam-se","title":"Brandy - plum \"I don't remember\"","description":"\u003cp\u003eRakija Pigmalion “Ne sečam se” is made from carefully selected plums of the best Serbian varieties: Čačanska lepotica, Čačanska rodna, and Požegača. Their distillates mature separately in oak barrels for 3 to 7 years, with the Požegača distillate boasting an impressive 17 years of aging. After carefully blending all components, the rakija further matures for 6 months in old oak barrels, which rounds off its unique character and depth of flavor.\u003c\/p\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690712646014,"sku":"SKU-1060-zganje---sliva-ne-secam-se","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/nesecamse_pigmalion.png?v=1749109157"},{"product_id":"zganje-sliva-stara-sljivovica-prepecenica","title":"Brandy - plum \"Old plum brandy prepečenica\"","description":"\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"457\"\u003eOne of the greatest ambitions of the Pigmalion distillery is to create a top-quality fruit distillate from plums. The awareness that quality begins in the orchard drives them to plant new plum orchards every year on their organic plantation in Tamnjanica. Their dedication and respect for tradition are reflected in every step of production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"972\"\u003eThis exceptional plum brandy is the result of a refined combination of three distillates: a four-year-old distillate from the Čačanska lepotica variety, a five-year-old Čačanska rodna distillate, and an extraordinary nineteen-year-old distillate from Požegača. All distillates are obtained from fully ripe fruits, fermented under controlled conditions, and double distilled in handcrafted copper stills. Aging takes place in oak barrels, following a traditional process listed on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"974\" data-end=\"1333\"\u003e\u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"984\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Charming shade of old gold\u003cbr data-start=\"1015\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1018\" data-end=\"1028\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Rich and balanced – dominated by plum notes, supported by vanilla and oak tones\u003cbr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1134\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Elegant and full, with a harmonious palette of flavors highlighting plum jam, vanilla, marzipan, tobacco, and lightly roasted coffee. It finishes with a long and pleasant aftertaste.\u003cbr data-start=\"1307\" data-end=\"1310\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1322\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 40 % vol\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1335\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1335\" data-end=\"1347\"\u003eAwards:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1350\" data-end=\"1622\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1350\" data-end=\"1396\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1352\" data-end=\"1396\"\u003eGrand gold medal – CroAgro Zagreb 2019\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1397\" data-end=\"1438\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1438\"\u003eGold medal – Novi Sad Fair 2019\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1439\" data-end=\"1487\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1441\" data-end=\"1487\"\u003eGrand gold medal – Novi Sad Fair 2020\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1488\" data-end=\"1529\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1490\" data-end=\"1529\"\u003eGold medal – Novi Sad Fair 2021\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1530\" data-end=\"1578\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1578\"\u003eGrand gold medal – Novi Sad Fair 2022\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1622\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1622\"\u003eAbsolute champion – CroAgro Zagreb 2022\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690721460606,"sku":"SKU-1060-zganje---sliva-stara-sljivovica-prepecenica","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/sliva_Stara_sljivovica_prepecenica__pigmalion.webp?v=1749109591"},{"product_id":"zganje-grozdje-ljubova-lozovaca","title":"Brandy - grape \"Ljubova lozovača\"","description":"\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"489\"\u003eThis exceptional fruit distillate, made from six carefully selected grape varieties, holds the title of category champion at the international competition in Novi Sad in 2022. Thanks to the precisely controlled fermentation process, the distillate retains the authentic aromas and flavors of the grapes, while double distillation ensures a rich and recognizable aromatic profile of all included varieties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"491\" data-end=\"638\"\u003eAfter two years of aging in glass containers, this grape distillate was bottled to impress with its purity, elegance, and distinctive character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"1000\"\u003e\u003cstrong data-start=\"640\" data-end=\"650\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Crystal clear\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"679\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Recognizable fruity elegance, enhanced with floral notes, prominently violet and vineyard peach\u003cbr data-start=\"799\" data-end=\"802\"\u003e\u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"811\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Full, rounded, and multilayered, with a clear emphasis on the aroma of the Hamburg variety; the finish is long, warm, and harmonious\u003cbr data-start=\"924\" data-end=\"927\"\u003e\u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"948\"\u003eYear of distillation:\u003c\/strong\u003e 2020\u003cbr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e\u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"968\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 40% vol\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"992\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e 0.7 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1002\" data-end=\"1265\"\u003eThis champion brandy, named after the renowned Montenegrin painter Ljubo Popadić, reflects the artistic spirit and energy of his works. The inspiration for it was friendship and joint creation on the plantation, where the beauty of art intertwined with the mastery of distillation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1267\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1267\" data-end=\"1279\"\u003eAward:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1282\" data-end=\"1328\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1282\" data-end=\"1328\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1284\" data-end=\"1328\"\u003eCategory champion at the Novi Sad Fair 2022\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690742989182,"sku":"SKU-1060-zganje---grozdje-ljubova-lozovaca","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/Ljubova_lozovaca.jpg?v=1749110131"},{"product_id":"zganje-marelica-kajsija","title":"Brandy - apricot","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"448\"\u003eThis premium fruit distillate from apricots is the result of a precise and traditional process that begins in the orchard. Apricots are handpicked only when they reach full ripeness and develop their characteristic aroma. Through carefully managed fermentation and double distillation in copper stills, a distillate has been created that preserves the natural fruitiness and refined aromas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"557\"\u003eAt the international CroAgro fair in Zagreb, this product was declared the \u003cstrong data-start=\"520\" data-end=\"556\"\u003eabsolute champion of the evaluation\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"569\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Crystal clear\u003cbr data-start=\"585\" data-end=\"588\"\u003e\u003cstrong data-start=\"588\" data-end=\"598\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Intense scent of ripe apricots, infused with notes of homemade apricot jam\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003e\u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"685\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Exceptionally drinkable structure with a long aftertaste – the clean and ripe apricot flavor remains prominent, finished with a pleasant warm sensation in the stomach\u003cbr data-start=\"823\" data-end=\"826\"\u003e\u003cstrong data-start=\"826\" data-end=\"838\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 40% vol\u003cbr data-start=\"847\" data-end=\"850\"\u003e\u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"862\" data-is-only-node=\"\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e 0.7 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"886\"\u003e\u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"884\"\u003eAward:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"887\" data-end=\"941\"\u003e\n\u003cli data-start=\"887\" data-end=\"941\"\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"941\"\u003eAbsolute champion at the CroAgro Zagreb 2020 evaluation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690755539326,"sku":"SKU-1060-zganje---marelica--kajsija-","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/Selekcija_Pigmalion_Rakija_od_kajsije.png?v=1749110335"},{"product_id":"zganje-viljamovka","title":"Brandy - Williams Pear","description":"\u003cp data-start=\"112\" data-end=\"508\"\u003eThis premium fruit distillate is made from ripe and exceptionally aromatic fruits of the old English pear variety Williams (Williams pear). The hand-picked fruits were carefully cooled before milling, then fermented under controlled conditions, which allowed the preservation of the purity and intensity of the varietal aromas. This was followed by double distillation, creating an elegant distillate with a distinct fruity character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"649\"\u003eAfter two years of aging in stainless steel tanks, the distillate reached optimal maturity and is ready to impress with its purity and fruity finesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"922\"\u003e\u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"661\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Crystal clear\u003cbr data-start=\"678\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"681\" data-end=\"691\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Intense, characteristic aroma of ripe Williams pear\u003cbr data-start=\"742\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"754\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Distinct taste of juicy pear, with a pleasant, long aftertaste that emphasizes the elegance of this distillate\u003cbr data-start=\"846\" data-end=\"849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"870\" data-is-only-node=\"\"\u003eYear of distillation:\u003c\/strong\u003e 2021\u003cbr data-start=\"875\" data-end=\"878\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"890\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 40 % vol\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"914\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e 0.7 l\u003c\/p\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690763501950,"sku":"SKU-1060-zganje---viljamovka","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/Viljamovka.jpg?v=1749110452"},{"product_id":"zganje-kutina-dunja-kraljica-jeseni","title":"Brandy - quince \/dunja\/ \"Queen of Autumn\"","description":"\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"468\"\u003eThis exceptional fruit distillate is produced from the highest quality fruits of the Leskovac quince, a variety often called the \"queen of autumn.\" Fermentation takes place under precisely controlled conditions, allowing the preservation of the distinctive, fresh aroma of quince. This is followed by double distillation and aging in oak barrels, which add elegance, roundness, and complexity to the distillate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"547\"\u003eThe result is a premium fruit brandy that combines the freshness of fruit with the warmth of wood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"848\"\u003e\u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"559\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Golden yellow\u003cbr data-start=\"572\" data-end=\"575\"\u003e\u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"585\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Pronounced aroma of quince, enhanced with delicate notes of vanilla and nutmeg\u003cbr data-start=\"667\" data-end=\"670\"\u003e\u003cstrong data-start=\"670\" data-end=\"679\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Ripe quince intertwines with gentle oak notes, providing a refined, long aftertaste\u003cbr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"796\"\u003eYear of distillation:\u003c\/strong\u003e 2020\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"816\" data-is-only-node=\"\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 41% vol\u003cbr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"840\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e 0.7 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"864\"\u003e\u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"862\"\u003eAward:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"865\" data-end=\"919\"\u003e\n\u003cli data-start=\"865\" data-end=\"919\"\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"919\"\u003eGold medal at the Novi Sad Fair 2021 evaluation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690767335806,"sku":"SKU-1060-zganje---kutina--dunja--kraljica-jeseni","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/Kraljica_jeseni.jpg?v=1749110536"},{"product_id":"orehovec","title":"Orehovec","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"480\"\u003eThis excellent walnut liqueur is based on an old family recipe dating back to times when herbal drinks were considered an indispensable home remedy for various stomach ailments. In a modern guise, but with the same respect for tradition, a liqueur was created that combines a two-year-old plum distillate (aged in oak barrels) and hand-picked \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"461\"\u003eorganic green walnuts\u003c\/strong\u003e from our own plantation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"482\" data-end=\"739\"\u003eEnriched with additives according to the original family recipe, the mixture matured in the sun for more than a month, then rested for at least half a year in oak barrels. The liqueur is further enhanced with honey of local origin – from a beekeeping operation on the same estate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"821\"\u003eThe result is a liqueur that can confidently be called a balm for the soul and body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"823\" data-end=\"1131\"\u003e\u003cstrong data-start=\"823\" data-end=\"833\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Dark brown-green\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e\u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"865\"\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e Distinct scent of green walnuts, enriched with notes of orange, cinnamon, and vanilla\u003cbr data-start=\"945\" data-end=\"948\"\u003e\u003cstrong data-start=\"948\" data-end=\"957\"\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e Full, rich, and elegant flavor, where green walnuts, honey, citrus, and the warmth of wood intertwine; long, warm, and pleasant finish\u003cbr data-start=\"1084\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1087\" data-end=\"1099\"\u003eAlcohol:\u003c\/strong\u003e 26% vol\u003cbr data-start=\"1108\" data-end=\"1111\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1123\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e 0.5 l\u003c\/p\u003e","brand":"Pigmalion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55690775363966,"sku":"SKU-1060-orehovec","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0865\/3170\/3085\/files\/Selekcija_Pigmalion_Liker_od_oraha.png?v=1749110615"}],"url":"https:\/\/slovenika.eu\/en-int\/collections\/pigmalion.oembed","provider":"Slovenika.eu","version":"1.0","type":"link"}