Beletrina is one of the most prestigious publishers in Slovenia, with more than a quarter of a century of successful operation behind it. It is more than just a publisher – it is a living entity that passionately and devotedly contributes to the enrichment of cultural life. Their work is not only in publishing books but also in creating and nurturing literary dialogue that influences readers at home and around the world.
The publishing house was established as a Student Publishing House in 1995 and has since developed into a leading Slovenian publishing house, known for its exceptional contribution to literature and the humanities. Beletrina boasts a rich book program that includes both classic works and the latest bestsellers by contemporary authors.
Within Beletrina, two key collections are published – the literary collection Beletrina and the humanities collection Koda. The Beletrina collection focuses on contemporary and classical literature, while the Koda collection offers works in the fields of humanities, philosophy, and social sciences. In addition to these collections, the publisher regularly releases special book editions, which often include workshops, essays, and monographs on important topics.
The important role in preserving literary life in Slovenia
Beletrina plays an important role in preserving literary life in Slovenia through the organization of two significant festivals: the Festival of World Literature – Fabula and the Days of Poetry and Wine. These festivals provide a platform for international literary creators who bring fresh and innovative perspectives on literature to Slovenia. Visitors to these festivals have the opportunity to meet authors from around the world, enriching the cultural space of Slovenia and promoting international dialogue in literature.
In addition to domestic activities, Beletrina actively promotes Slovenian literature at the international level. Their authors are often translated into foreign languages, which allows for broader access to Slovenian works around the world. Beletrina regularly participates in international book fairs and literary events, where it enables Slovenian authors to present their works to a global audience.
Successful adaptation to digital culture
In the digital age, Beletrina successfully adapts to the changes and challenges brought by the internet. The cultural portal AirBeletrina is currently the most important cultural medium in Slovenia and is known for its quality content and wide range of articles on literature and culture. In addition, Beletrina carefully manages its presence in the digital world with its e-book library in the largest Slovenian digital archive Biblos, where more than seven thousand titles are available, a number that is constantly increasing.
At Stari trg 3 in Ljubljana, there is the boutique bookstore Beletrina, which offers a wide selection of their publications as well as selected books from other publishers. The bookstore is also a place where works by Slovenian authors can be found, translated into foreign languages, which further contributes to the international reputation of Slovenian literature.
Characteristic projects and series
The Beletrina publishing house is known for its unique book series and projects. One of the most recognizable series is "Beletrina", which includes a wide range of literary genres and themes. This series offers both contemporary literature and classic texts, allowing readers access to various types of literary works.
In addition, Beletrina regularly organizes literary events, book presentations, and discussions with authors, which further encourages the literary life in Slovenia. These activities contribute to greater recognition of authors and their works and create opportunities for cultural and intellectual exchanges.
Most read books:
Goran Vojnović: Čefurji raus (2nd Edition)https://slovenika.eu/collections/beletrina/products/cefurji-raus-2-izdaja
Bronja Žakelj: White is Washed at Ninety (novel of the year - Kresnik 2019)
https://slovenika.eu/collections/beletrina/products/zmaga-je-zacetek-borut-pahor
https://slovenika.eu/collections/beletrina/products/hisa-sozvocja-ksenija-benedetti
Lado Kralj: I will no longer skate on the pond.
